{"id":258,"date":"2026-07-01T00:27:10","date_gmt":"2026-06-30T22:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cercledelaforge.com\/the-keepers-of-the-fire\/"},"modified":"2026-10-02T10:21:11","modified_gmt":"2026-10-02T08:21:11","slug":"the-keepers-of-the-fire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/","title":{"rendered":"The Keepers of the Fire"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a\">\n.avia-section.av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-color:#0f0f0f;\nbackground-image:url(https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/27-silhouettes-feu.jpeg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a .av-section-color-overlay{\nopacity:0.6;\nbackground-color:#0a0a0a;\n}\n.avia-section.av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:50px;\nfill:#1c1c1c;\n}\n<\/style>\n<div id='gardiens-intro'  class='avia-section av-av_section-8ad7d0eee6b7740b01cadb80f267f31a main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_left'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-tilt avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-15176284c3b8aef2f5c4bf90f1cff00e\">\n.flex_column.av-av_one_full-15176284c3b8aef2f5c4bf90f1cff00e{\npadding:10px 40px 10px 40px 10px 40px 10px 40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-15176284c3b8aef2f5c4bf90f1cff00e av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:56px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:56px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-fabe813afb6f05a1565ca35a0d4422f1 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >The Keepers of the Fire<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Those who tend the flame while you forge<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align:center; max-width:760px; margin:20px auto 0;\">We are those who tend the fire while you forge. We are the keepers of a space where men and women come to die to their illusions to be reborn to their power. <\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-91c575bb71dc32bb9a960459f9c35fb7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-91c575bb71dc32bb9a960459f9c35fb7{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-91c575bb71dc32bb9a960459f9c35fb7 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_buttonrow '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-av_buttonrow-ddf3634248f88d452f23932385ee9afc avia-buttonrow-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_buttonrow_item-33f00ba215d80f31f58ee71d5c19285c\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_buttonrow_item-33f00ba215d80f31f58ee71d5c19285c{\nmargin-bottom:20px;\nmargin-right:10px;\nmargin-left:10px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/#nicolas-ho'  class='avia-button av-av_buttonrow_item-33f00ba215d80f31f58ee71d5c19285c avia-icon_select-no avia-size-large avia-color-light'   aria-label=\"Nicolas Ho\"><span class='avia_iconbox_title' >Nicolas Ho<\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_buttonrow_item-909399532f97dd1ac51b8856609a9c7a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_buttonrow_item-909399532f97dd1ac51b8856609a9c7a{\nmargin-bottom:20px;\nmargin-right:10px;\nmargin-left:10px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/#francois-chouvellon'  class='avia-button av-av_buttonrow_item-909399532f97dd1ac51b8856609a9c7a avia-icon_select-no avia-size-large avia-color-light'   aria-label=\"Fran\u00e7ois Chouvellon\"><span class='avia_iconbox_title' >Fran\u00e7ois Chouvellon<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='nicolas-ho'  class='avia-section av-av_section-0e882d200cf1d959ad1fe198922cd0d8 alternate_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529\">\n.flex_column.av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529{\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529 av_one_half  avia-builder-el-7  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-c3f8f00eed26fb526e32ef27f95017ae\">\n.avia-image-container.av-av_image-c3f8f00eed26fb526e32ef27f95017ae img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-c3f8f00eed26fb526e32ef27f95017ae .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-c3f8f00eed26fb526e32ef27f95017ae av-styling- av-hover-grow av-hide-overflow avia-align-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-124 avia-img-lazy-loading-not-124 avia_image ' src=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-nicolas-v2.jpg\" alt='Portrait de Nicolas Ho, gardien du feu \u00e0 La Forge' title='Nicolas Ho \u2014 Gardien du Feu (v2)'  height=\"760\" width=\"560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-nicolas-v2.jpg 560w, https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-nicolas-v2-221x300.jpg 221w, https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-nicolas-v2-519x705.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96\">\n.flex_column.av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96{\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96 av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 .av-subheading{\nfont-size:17px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-539d8ddc455e5f3606f99558c4779463 av-special-heading-h2 meta-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-10  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Nicolas Ho<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>The Alchemy of the Three Fires<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1 .avia_textblock{\nfont-size:15px;\ntext-align:justify;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote style=\"border-left:3px solid #D07A2C; padding-left:18px; margin:20px 0; font-style:italic;\">\n<p>&#8220;I am the one who preserves your inner flame. This glow, this spark, is the primary source of your transformation and the essential lever of your internal alchemy. Together, we watch over this fire so that it becomes the engine of your fulfillment.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The Fire that forges \u2014 Action<\/strong><br \/>Born with lungs three times smaller than normal, forged early on a rage to live. Paris Fire Brigade (BSPP), where fire is a living being that must be learned and understood. Traditional Vietnamese Martial Arts, where discipline opens the space of self-knowledge. Systema, where survival hangs on a breath and life on deep relaxation.   <\/p>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The Fire that illuminates \u2014 The Path<\/strong><br \/>In 2017, in Bodhgay\u0101, on the sacred lands of India, he laid down his arms to take refuge. Becoming a Buddhist monk was not an escape, but a plunge into the blaze of silence \u2014 the greatest strength does not reside in impact, but in presence. This clarity now infuses his practice of Acupuncture and Qi Gong.  <\/p>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The Fire that transmutes \u2014 Connection<\/strong><br \/>Through Nonviolent Communication (Certified Trainer at CNVC) and Relational Intelligence (IR Therapist), he accompanies the transmutation of wounded parts \u2014 creating the safety framework necessary to melt armor that has become too tight.<\/p>\n<p style=\"margin-top:20px;\"><em>&#8220;Connection in service of action&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='citation-socrate-gardiens'  class='avia-section av-av_section-0c9bee18fc61e2cf18b4e8fb112dca61 socket_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-12  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c\">\n.flex_column.av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c{\npadding:40px 40px 40px 40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c av_one_full  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-29eec4e2a735a5f9395472a70e5f221a av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Know thyself.<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Socrates \u2014 the original motto of the Forge<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-f684bf6868d3d4f1c35055419608b48e\">\n.avia-section.av-av_section-f684bf6868d3d4f1c35055419608b48e{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-av_section-f684bf6868d3d4f1c35055419608b48e .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:50px;\nfill:#362311;\n}\n<\/style>\n<div id='francois-chouvellon'  class='avia-section av-av_section-f684bf6868d3d4f1c35055419608b48e main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-15  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-tilt avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529\">\n.flex_column.av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529{\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-c66baa34829d6957f73e8b90c05f9529 av_one_half  avia-builder-el-16  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:34px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:34px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac .av-subheading{\nfont-size:17px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-82579013517fe8ee353049779fbac7ac av-special-heading-h2 meta-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-17  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Fran\u00e7ois Chouvellon<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1 .avia_textblock{\nfont-size:15px;\ntext-align:justify;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-f77596339472883f0e8a0eee43a428f1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote style=\"border-left:3px solid #D07A2C; padding-left:18px; margin:20px 0; font-style:italic;\">\n<p>&#8220;I am the one who tests your structure. If the flame is your source, the body and mind are the anvil upon which your robustness and resilience are built. Together, we will strike while the iron is hot to transform your resources into concrete power, ready to face the challenges and demands of the modern world.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The fire that tests \u2014 The Origin<\/strong><br \/>An introverted child, clinging to his mother&#8217;s skirts, he observed the world with timid curiosity but a devouring thirst for adventure. Boarding school and a sports-and-nature-oriented education were his first passage through fire. His essential truths: Freedom. Autonomy. Robustness. Adaptability.     <\/p>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The fire that shapes \u2014 Experience<\/strong><br \/>From polar ice to the great ocean swells, from snowy peaks to tumultuous rivers: Explorer and Adventurer, Polar Guide, Ski Patroller-Rescuer, Survival Instructor, Kayak Guide in rivers and at sea, Whitewater Rescue Trainer. Then Therapist in Osteopathy, kinesiology and bio-resonance, Teacher of martial arts and internal energy arts (Systema, Taichi-Qigong). <\/p>\n<p><strong style=\"color:#D07A2C;\">The Fire that consolidates \u2014 Integration<\/strong><br \/>Today he mobilizes his deep resources to strengthen adaptive capacities and intensify presence in the world \u2014 a raw (re)connection to nature and to oneself, to build an unshakeable foundation.<\/p>\n<p style=\"margin-top:20px;\"><em>&#8220;Live for the best, prepare for the worst&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96\">\n.flex_column.av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96{\npadding:30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-21e349cebf06481c6d5bb7152819cd96 av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-cfd052fc87d547391f0ad8227c324f42\">\n.avia-image-container.av-av_image-cfd052fc87d547391f0ad8227c324f42 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-cfd052fc87d547391f0ad8227c324f42 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-cfd052fc87d547391f0ad8227c324f42 av-styling- av-hover-grow av-hide-overflow avia-align-center  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-260 avia-img-lazy-loading-not-260 avia_image ' src=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-francois-v2-nb.jpg\" alt='Fran\u00e7ois Chouvellon, half-face portrait in black and white' title='Fran\u00e7ois Chouvellon \u2014 portrait (B&amp;W)'  height=\"760\" width=\"560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-francois-v2-nb.jpg 560w, https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-francois-v2-nb-221x300.jpg 221w, https:\/\/cercledelaforge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gardien-francois-v2-nb-519x705.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-3cc5bc1088c7bc695bef882ded817bee\">\n.avia-section.av-av_section-3cc5bc1088c7bc695bef882ded817bee{\nbackground-color:#362311;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='gardiens-cta'  class='avia-section av-av_section-3cc5bc1088c7bc695bef882ded817bee main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-21  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c\">\n.flex_column.av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c{\npadding:40px 40px 40px 40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-7ab9dc715e7c299ec09c85e9ef07468c av_one_full  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:36px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:36px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-cc8c84417e5a3d786372a82064937dfe av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-23  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Meet the Keepers<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-04a24c66ecc2413daace6e63a4ac91fd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align:center;\">One usually enters La Forge by recommendation \u2014 but what matters is being ready.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-av_button-af98211c704a0dd622abe804f6a9bf0b-wrap avia-button-center  avia-builder-el-25  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/apply\/'  class='avia-button av-av_button-af98211c704a0dd622abe804f6a9bf0b av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Apply\"><span class='avia_iconbox_title' >Apply<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-258'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-258","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Keepers of the Fire - LA FORGE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Keepers of the Fire - LA FORGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA FORGE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T08:21:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/the-keepers-of-the-fire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/the-keepers-of-the-fire\\\/\",\"name\":\"The Keepers of the Fire - LA FORGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T22:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:21:11+00:00\",\"description\":\"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/the-keepers-of-the-fire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/the-keepers-of-the-fire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/the-keepers-of-the-fire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Keepers of the Fire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"LA FORGE\",\"description\":\"Il n&#039;y a pas de moments ordinaires\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cercledelaforge.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Keepers of the Fire - LA FORGE","description":"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Keepers of the Fire - LA FORGE","og_description":"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.","og_url":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/","og_site_name":"LA FORGE","article_modified_time":"2026-10-02T08:21:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/","url":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/","name":"The Keepers of the Fire - LA FORGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T22:27:10+00:00","dateModified":"2026-10-02T08:21:11+00:00","description":"Nicolas Ho and Fran\u00e7ois Chouvellon, the Keepers of the Fire: presence, demands and transmission.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/the-keepers-of-the-fire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Keepers of the Fire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/","name":"LA FORGE","description":"Il n&#039;y a pas de moments ordinaires","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cercledelaforge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}